diff --git a/src/lib.rs b/src/lib.rs
index cd4f0b4..412f379 100644
--- a/src/lib.rs
+++ b/src/lib.rs
@@ -23,7 +23,7 @@ use elefren::{prelude::*, status_builder::StatusBuilder, Language};
 use futures::StreamExt;
 use log::info;
 use rusqlite::Connection;
-use std::sync::Arc;
+use std::{collections::HashMap, sync::Arc};
 use tokio::{spawn, sync::Mutex};
 
 const DEFAULT_RATE_LIMIT: usize = 4;
@@ -42,6 +42,22 @@ pub async fn run(config: Config) {
         }),
     ));
 
+    let scootaloo_mentions: HashMap<String, String> = config
+        .mastodon
+        .values()
+        .filter(|s| s.mastodon_screen_name.is_some())
+        .map(|s| {
+            (
+                format!("@{}", s.twitter_screen_name),
+                format!(
+                    "{}@{}",
+                    s.mastodon_screen_name.as_ref().unwrap(),
+                    s.base.split('/').last().unwrap()
+                ),
+            )
+        })
+        .collect();
+
     let mut stream = futures::stream::iter(config.mastodon.into_values())
         .map(|mastodon_config| {
             // calculate Twitter page size
@@ -51,6 +67,7 @@ pub async fn run(config: Config) {
 
             // create temporary value for each task
             let scootaloo_cache_path = config.scootaloo.cache_path.clone();
+            let scootaloo_mentions = scootaloo_mentions.clone();
             let token = get_oauth2_token(&config.twitter);
             let task_conn = conn.clone();
 
@@ -91,7 +108,7 @@ pub async fn run(config: Config) {
                     drop(lconn);
 
                     // build basic status by just yielding text and dereferencing contained urls
-                    let mut status_text = build_basic_status(tweet);
+                    let mut status_text = build_basic_status(tweet, &scootaloo_mentions);
 
                     // building associative media list
                     let (media_url, status_medias) =
diff --git a/src/mastodon.rs b/src/mastodon.rs
index 5434f40..7bd7d0a 100644
--- a/src/mastodon.rs
+++ b/src/mastodon.rs
@@ -48,14 +48,18 @@ pub fn get_mastodon_token(masto: &MastodonConfig) -> Mastodon {
 }
 
 /// Builds toot text from tweet
-pub fn build_basic_status(tweet: &Tweet) -> String {
+pub fn build_basic_status(tweet: &Tweet, mentions: &HashMap<String, String>) -> String {
     let mut toot = tweet.text.to_owned();
 
     for decoded_url in decode_urls(&tweet.entities.urls) {
         toot = toot.replace(&decoded_url.0, &decoded_url.1);
     }
 
-    for decoded_mention in twitter_mentions(&tweet.entities.user_mentions) {
+    for decoded_mention in twitter_mentions(&tweet.entities.user_mentions)
+        .into_iter()
+        .chain(mentions.to_owned())
+        .collect::<HashMap<String, String>>()
+    {
         toot = toot.replace(&decoded_mention.0, &decoded_mention.1);
     }
 
@@ -192,7 +196,13 @@ mod tests {
                             range: (80, 95),
                             name: "Nintendo France".to_string(),
                             screen_name: "NintendoFrance".to_string(),
-                        }
+                        },
+                        MentionEntity {
+                            id: 999999999,
+                            range: (80, 95),
+                            name: "Willy Wonka".to_string(),
+                            screen_name: "WillyWonka".to_string(),
+                        },
                     ],
                 media: None,
             },
@@ -213,7 +223,7 @@ mod tests {
             retweeted: None,
             retweeted_status: None,
             source: None,
-            text: "Mother 1 &amp; 2 sur le NES/SNES online !\nDispo maintenant. cc @NintendoFrance https://t.co/zXw0FfX2Nt".to_string(),
+            text: "Mother 1 &amp; 2 sur le NES/SNES online !\nDispo maintenant. cc @NintendoFrance @WillyWonka https://t.co/zXw0FfX2Nt".to_string(),
             truncated: false,
             user: None,
             withheld_copyright: false,
@@ -221,8 +231,13 @@ mod tests {
             withheld_scope: None,
         };
 
-        let t_out = build_basic_status(&t);
+        let s: HashMap<String, String> = HashMap::from([(
+            "@WillyWonka".to_string(),
+            "@WillyWonka@chocolatefactory.org".to_string(),
+        )]);
 
-        assert_eq!(&t_out, "Mother 1 & 2 sur le NES/SNES online !\nDispo maintenant. cc @NintendoFrance@twitter.com https://www.youtube.com/watch?v=w5TrSaoYmZ8");
+        let t_out = build_basic_status(&t, &s);
+
+        assert_eq!(&t_out, "Mother 1 & 2 sur le NES/SNES online !\nDispo maintenant. cc @NintendoFrance@twitter.com @WillyWonka@chocolatefactory.org https://www.youtube.com/watch?v=w5TrSaoYmZ8");
     }
 }