🎨: use ansible.builtin.package with update_cache systematically

roles/smtprelay/tasks/main.yml

@@ -15,6 +15,7 @@
       - postfix
       - libsasl2-modules
     state: present
+    update_cache: true
 
 - name: Put sasl_passwd configuration file
   ansible.builtin.template:

roles/smtprelay/tasks/stunnel.yml

@@ -4,6 +4,7 @@
   ansible.builtin.package:
     name: stunnel4
     state: present
+    update_cache: true
 
 - name: SMTP wrapper
   ansible.builtin.template: